Буш помиловал индюка

В канун отмечаемого в США Дня благодарения президент Джордж Буш провел в понедельник в Розовом саду Белого дома символическую церемонию помилования индюка. Виновник торжества - индюк по имени Либерти - теперь отправится на ферму в город Херндон (штат Вирджиния), где, по словам президента, будет спокойно доживать свои дни.

Еще в самом начале церемонии Буш предупредил, что постарается быть немногословным, поскольку его почетный гость явно нервничает. "Никто еще не говорил ему, что я собираюсь его помиловать", - объяснил он пришедшей в Белый дом детворе. Тем не менее, когда защелкали затворы фотоаппаратов, птица вела себя довольно смирно и даже позволила президенту погладить себя.

Индейка считается в США главным блюдом в День благодарения, однако в соответствии с давней традицией хотя бы одна из них должна избежать участи оказаться на праздничном столе. В Белом доме по такому случаю совершается настоящий обряд, в ходе которого президенту преподносят в дар особый экземпляр весом до 25 килограммов. Приняв подарок, хозяин Белого дома тут же дарует птице свободу, демонстрируя тем самым жест всепрощения.

Официально объявив о помиловании индюка Либерти, Буш пожелал всем американцам счастливого праздника. Особо теплые пожелания были адресованы им родственникам погибших в результате терактов 11 сентября, а также военнослужащим, воюющим в Афганистане.