В Космосе катастрофа. Земля скорбит...
Мир скорбит по семи астронавтам, погибшим в катастрофе американского шаттла Columbia
"Для нас, в Индии, гибель в катастрофе уроженки нашей страны добавила горя от происшедшей трагедии", - говорится в соболезновании премьер-министра Индии Атала Бихари Ваджпаи, отправленном президенту США Джорджу Бушу. В родном городе Чаулы Карнале люди приходят в школу, в которой она училась, где выставлена фотография Калпаны Чаулы. Она снята в форме астронавта NASA. "Вчера вечером мы приходили сюда праздновать ее возвращение. Когда мы услышали страшную новость, мы были потрясены, - говорит 18-летний Вивек Надпал. - Это огромная потеря для страны".
Полет первого израильтянина Илана Рамона в космос имел особое значение и для его страны. Весь Израиль был воодушевлен полетом своего соотечественника, полковника ВВС и сына человека, выжившего во время Холокоста.
Председатель КНР Цзян Цзэминь выразил соболезнования президентам США и Израиля Джорджу Бушу и Моше Кацаву. Китайский руководитель выразил уверенность, что человечество и дальше будет исследовать космос, несмотря на трагедию.
В соболезнованиях премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми, направленных госсекретарю США Колину Пауэллу, говорится: "От имени правительства и народа Японии я молюсь о членах экипажа, мужественно выполнивших свою миссию во имя прогресса всего человечества".
Президент России Владимир Путин позвонил президенту США Джорджу Бушу и выразил соболезнования по поводу гибели экипажа корабля. Российский президент подчеркнул, что российско-американское сотрудничество в космосе делают эту катастрофу очень болезненной для всех россиян.
Президент Франции Жак Ширак выразил "глубокое чувство солидарности" с народом США, которое в эти дни испытывают "все мои соотечественники".
Канцлер Германии Герхард Шредер отдал дань уважения "мужественному экипажу" Columbia.
В письмах, направленных президенту США Джорджу Бушу и премьер-министру Израиля Ариэлю Шарону, британский премьер Тони Блэр выражает "скорбь по поводу гибели мужественных астронавтов" и шлет соболезнования от имени правительства и народа Великобритании.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что трагедия касается всего человечества, поскольку "исследование космоса не знает национальных границ".
Папа Римский Иоанн Павел II воспринял трагические известия с глубокой печалью и молился за астронавтов во время службы, - говорится в заявлении Ватикана.