Сингапур, 17 апр - ИА Neftegaz.RU. 2 танкера столкнулись у побережья Сингапура 17 апреля 2018 г.
Об этом 17 апреля 2018 г сообщает Морское и портовое управление (Maritime and Port Authority, MPA) Сингапура.
MPA начато расследование этого инцидента.
В столкновении участвовали танкер-газовоз Crystal Sunrise и нефтеналивной танкер Astro Saturn.
Танкер-газовоз Crystal Sunrise типоразмера Very Large Gas Carrier (VLGC) дедвейтом (DWT) 54, 070 тыс т доставлял сжиженный углеводородный газ (СУГ) с Ближнего Востока.
Crystal Sunrise - порт приписки Сингапур, зафрахтован японской Gyxis.
Нефтеналивной танкер Astro Saturn типоразмера Aframax с DWT 105,167 тыс т, порт приписки Tanjung Pelepas в штате Джохор, Малайзия.
Греческий танкер Astro Saturn находится в тайм-чартере (Time charter) у Trafigura и перевозит мазут.
Crystal Sunrise ожидал лоцмана PSA Marine в назначенной точке.
Столкновение произошло примерно в 1 морской миле к югу от юго-западного региона Tuas Сингапура.
У Crystal Sunrise повреждена балластная цистерна, у Astro Saturn - якорное устройство и нос судна.
Экипажи не пострадали.
8 сотрудников PSA Marine, участвующих лоцманской проводке, на всякий случай прошли медицинскую проверку.
Столкновение можно считать незначительным.
Из танкера - газовоза случился аварийный выброс 1796 т бутана.
Из нефтеналивного танкера аварийного разлива нефти не зафиксировано.
Утечка такого количества газа не представляет опасности для судоходства.
Сжиженный бутан имеет высокую скорость испарения, ветер отнес выброс на юг от материкового Сингапура, где большая часть его в течение 1 часа рассеялась ниже уровня воспламеняемости.
Сам факт столкновения у побережья Сингапура в районе Tuas выглядит странным.
Это развитый, хорошо освещенный промышленный район.
Обсудить на форуме
