ИА Neftegaz.RU. Fracking - это технология, известная в России как гидравлический разрыв пласта (ГРП).
Чтобы защитить целостность скважины и окружающие ее зоны пресной воды, устанавливается 2й слой стальной оболочки и цементируется внутри просверленной скважины в оболочке-проводнике.
Цемент закачивается через верхнюю оболочку вдоль стенок скважины, чтобы обеспечить изоляцию. Это полностью изолирует скважину от самых глубоких частных и муниципальных источников пресной воды.
- Эту воду протестировали, выяснилось что она загрязнена метаном так сильно, что становится взрывоопасной, кроме того в ней есть тяжелые металлы, эту воду нельзя пить. У нас есть результаты проверки департамент природоохраны. Они показывают, что вода больше не является питьевой. Видите, из нее идет дым, испарения видите?
-Добрый день, меня зовут Крэг Стивенс, я Нью-Йоркец в 5 поколении, в 6 поколении землевладелец в Пенсильвании. Ганди сказал «Земля может удовлетворить все потребности человека, но она не сможет удовлетворить его жадность». С этим мы и столкнулись.
-Эти сооружения там, это ваши? Да, это газовые скважины. Они расположены на нашей земле и на нашей собственности, но здесь их должно быть больше, я, как и все, люблю деньги, все дело в этом.
Многие семьи владеют правами на недра несколько сотен лет. Именно так они разбогатели. Например, на моем участке кто-то выкупил права на недра в 30х гг, а у меня всего лишь 2 гектара. Если речь идет о большем объеме земли, где есть рабочие скважины, тут дело пахнет миллионами долларов. Людей это очень привлекает, поэтому они не думают о последствиях, именно это меня беспокоит.
- Они вообще не спрашивали у нас разрешения. Мы как то приехали посмотреть, как тут дела, а тут работают бульдозеры, я спросил, что они делают, они сказали, что у них есть лицензия на добычу газа и они будут качать газ, а нам придется с этим как-то жить, и жаловаться бесполезно.
- Мы жаловались, но, видать, не туда, ведь, даже если жаловаться по адресу, это все равно бесполезно. Они пришли и забрали нашу землю, они фактически захватили ее, а мы просто заботимся об этой земле. Она принадлежит газовой отрасли, а мы просто платим налоги и косим траву. Мы думали, что у правительства есть механизмы защиты землевладельцев, что оно защитит людей нашего сообщества, но таких механизмов нет. У моей жены выпадают волосы, у нее идет из носа кровь, у маленького сына болит живот, у соседских мальчиков появилась сыпь, а у моей жены химически обусловленная астма. Иногда из скважин идут выбросы, и тогда всем очень сложно дышать.
На сайте проекта NPR State Impact недавно появился материал о том, что двое работников департамента здравоохранения признавались, что систематически вешали трубку, когда сотни и тысячи людей звонили им с жалобами на кровотечение из носа, на головную боль и затрудненное дыхание, то есть они нас игнорировали.
7 слоев защиты, горизонтальное бурение дает множество преимуществ, по сравнению с вертикальным бурением.
-Я как будто одержим живым демоном, стоит заболеть и с этим уже ничего нельзя поделать. Все компании, которые говорят, что фрекинг не опасен, лгут. Эта технология убивает людей и делает это быстро. У меня крошатся зубы, раньше у меня были хорошие зубы, пока со мной этого не случилось. Если у меня ломаются зубы, можете представить, что творится с моими костями, это проникает и в уши, и везде.
Вы видите эти голубые цистерны с водой, вот здесь держат воду для ГРП, здесь стоит около 100 наполненных танкеров, все они соединены шлангом, потом под давлением смешивают песок с химикатами и выстреливают им в скважину на 100 м вниз, чтобы взломать пласт в горизонтальной плоскости через взорванные отверстия. Пласт породы начинают разбивать, чтобы из него выходил газ метан. Вот что собой представляет фрекинг.
- Недавно горела одна из цистерн с водой. Она взорвалась на куски, и вместо нее привезли другую, большую. Обычно такую используют на скважину, а там их 3.
Я поеду в центр ЧС, посмотрим, что они скажут. Люди, живущие напротив, были в шоке, хочу получить информацию и понять, что они знают. Стекла звенели, но не разбились, все случилось в понедельник после обеда.
В управлении ЧС даже не в курсе. Они сказали, что знают об инцидент, но они не принимают жалоб от жителей, не имеющих последствий для здоровья и не несущими прямого риска для здоровья.
- А что тогда является прямым риском для здоровья? По-моему, такой взрыв не должен случаться на газодобывающих предприятиях. Когда люди видят, что приехало много машин, и есть опасность второго взрыва.
- Пальцы не работают, это к дождю.
-У вас пальцы опухают к дождю?
-Иногда я вообще не могу их согнуть, перед дождем у меня ещё трясутся руки, поэтому я и начал бренчать на гитаре, чтобы как-то размять их
-Да, у него много табличек антивзрыв, во всем графстве ни у кого столько нет.
До начала добычи газа у меня все было хорошо с водой, а потом она начала менять цвет, появился запах. Подключился департамент окружающей среды и обнаружил у меня в воде такой вот букет: Уран 235 и 236, 238, 234; 3 разновидности тория, какой то еще соус, у которого нет названия, только номер, плюс стронций, сульфиты, кварцевый песок, который используется для фрекинга, марганец магний, литий, уровень свинца просто зашкаливает.
Компания Range Resourсes использует 880 химикатов, 650 из которых являются канцерогенами, а 30% обладает неврологическим воздействием. Кроме того, это все попадает в ваш организм, вы еще вдыхаете кварцевый песок, который летает в воздухе, а он не выводится из легких.
- Ребята, можете сказать, что случилось с ручьем? Вниз по реке произвели гидроразрыв пласта (ГРП), случился выброс, было уже 8 выбросов в этот ручей.
-А что такое выброс?
- Случается взрыв воды, и она куда-то утекает. Они пытались перекрыть доступ воды мешками с песком, но сделали еще хуже - вода переливалась через песок, ее вылилось больше. А если пить эту воду, то будет сильно идти кровь из носа. Некоторые люди даже попадают в больницу, так что ничего хорошего.
- Раньше это было одно из лучших мест для рыбалки, здесь можно было поймать 60см щук и разные виды рыбы. В последнее время я не рыбачу из-за стоков вверх по течению. Этот объект называется Предприятие по очистке сточных шахтных вод, загрязненных кислотой. Сюда привозят воду из заброшенной шахты. После того, как вода проходит очистку, проверяется уровень кислотности и затем ее сбрасывают через эту трубу, вода выливается в ручей. Предполагается, что эта вода чистая, но мы недавно ее протестировали и обнаружили, что ее электропроводность в 7 раз выше, чем должна быть. Чем это вызвано? Мы обнаружили, что в воде присутствует много сульфата натрия, который присутствует в шахтах, но помимо него в воде есть большое содержание бромида, которого в угольных шахтах нет, разве что следы. А у нас 3-4 тысячи частиц бромида на миллиард, в ней также есть стронций, которого тоже не должно быть ,те это вода из какого-то другого места, она не связана с угледобывающей шахтой, в ней содержатся химикаты, характерные для обработки газа с месторождения Марселус. Когда они бурили там скважины, они пробурили шахты насквозь. Если бы они правильно собирали отработанные воды, как они заявляют, и правильно их утилизировали, то откуда здесь бромид. Он появляется в результате добычи газа из Марселуса и, если бромид присутствуют в воде, что это значит. Я спросил у департамента охраны, спросил у бурильщиков, спросил министерство охраны природы - они тоже не знают. Но кто-то же должен знать, ведь не по волшебству он здесь появляется. Как-то он туда попадает, а откуда? Либо происходит подземная утечка, когда при проведении ГРП воды просачиваются через нижние слои. Может, эти воды незаконно сбрасываются в старые шахты. Почему соответствующие ведомства не могут понять, откуда эти воды берутся. Попадая в этот ручей бромид спускается вниз по течению в станцию водоочистки городского водопровода, далее вода подвергается хлорированию, после чего появляется соединение, которое называется тригаллометалл, это вещество - канцероген.
-С 2008 г я слежу за событиями по газодобыче в этом районе, начиная с разработок в южной части Демника. Я снимала видео, делала фотографии, водила граждан со всей страны и со всего мира на экскурсии. Я показывала им, что происходит с нами в наших городках, наших домах, что происходит с фермами и даже территориями школ. Недра под территорией всех наших школ отданы в аренду газовым компаниям.
- А куда ходит Диана?
-У тебя и дети в эту школу ходят?
- Скважины сверлят прямо на территории школ.
- А где они?
- Они бурили скважину на территории школы. После взрыва кварцевый песок долетал до нее по воздуху, а там круглый год на площадке гуляют дети.
- Видите все эти грузовики, как все эти цистерны соединены шлангами, они заполняют их водой.
- Он знает про постановление суда. Суд запретил подходить мне ближе 30 м к филиалам компании Capital Gas - они считают меня опасной старушкой с фотоаппаратом, а я привожу людей посмотреть, что происходит, людей с ближайших шоссе, которые находятся в общественной собственности. При этом что компанией Cabot зарегистрировано 550 нарушений, выявленных департаментом природоохраны. Это происходило с 2008 г в этом графстве. Они должны выплатить миллионные штрафы за нарушения, при этом опасной считают меня, а не компанию - странное смещение понятий.
-Жалко смотреть, как все зарастает, до слез обидно осознавать, сколько в это вложено и что раньше я этим зарабатывал на хлеб. А теперь на них уже не сяду - это самое печальное.
-Я очень скучаю по временам, когда его водил. Когда взлетели цены на бензин, галлон стал стоить больше 5 долл США, и частным предпринимателям стало не выжить. Я поставил все свои тягачи на стоянку и поставил на них табличку «требуется водитель», а сам стал возить так называемые детские бутылочки, цистерны с водой. Они взяли меня на работу, и я возил отработанную воду. В ней содержались химикаты, так как это были стоки, которые выходят из скважины, также там были все яды и радиация. Из скважины выходит Радий 266 и Уран 235 в такой же концентрации, как и военное сырье. Это очень мощная штука , а мы стояли рядом с ней, брызгались водичкой и никто нам ничего не говорил. Мне сказали - ты будешь возить воду, будешь вывозить грязь, нам не дали никакой информации, потому что не хотели, чтобы кто-то знал о последствиях. Если бы они сразу предупредили, что мы будем возить радиоактивный груз и химикаты… а они промолчали.
-Мы уже знаем о появлении радиации в системе водоснабжения графства Грин, Вестерн и других местах. Радий 226 и 228 - самые распространенные следовые элементы месторождения Марселус,а пласт Марселус , как мы знаем, находится глубоко под землей. Эти вещества до нас не доходили, пока на поверхность не стали выходить обратные воды вместе с чертовой прорвой других химикатов, которые закачиваются внутрь во время бурения, а потом поднимаются на поверхность. Мы не знаем точно, какие химические реакции там происходят, потому что они нам лгут.
Существуют ли мощности, способные деактивировать минерально-активный раствор трубы, используемые для бурения пласта Марселлус? Их пока не существует, их надо строить. Конечно, представители индустрии не утверждают, что это безвредно.
- Нельзя с этим мириться, это ваше право, есть содружество, которое имеет такую же юридическую силу как 1я поправка конституции, как ваше право на свободу слова и ношение оружия, это закон и с этим нельзя мириться
- Статья 1, параграф 27 конституции Пеньсильвании гласит, что у нас есть право на чистый воздух и воду в использовании земли, а у нас ничего этого нет.
- Мы называем это место Изумрудным Городом, как в книге «волшебник страны Оз», у нас раньше был вид на миллион долларов, а теперь торчит этот отвратительный завод.
- Правда, что вы продаёте свой дом?
- Моему мужу 60 лет, он хочет выйти на пенсию в 65 и продать наш бизнес. Моя свекровь очень старая, и мы хотим перебраться подальше от пласта, куда-нибудь в Огайо, где не бурят. Мы больше не хотим иметь с этим дело, это и так разрушило нашу жизнь. 22 года назад мы приехали сюда за покоем и тишиной, а теперь в наш мир вторглись со своими тягачами, шумом и пылью. Было очень страшно, особенно когда в газовый завод ударила молния, но нам ничего не сказали и даже не эвакуировали. Пару месяцев назад им пришлось везти криазот из Техаса, потому что они не знали как еще тушить. В итоге завод горел неделю, и мы все время думаем, а если в завод попадет молния, что мы будем делать, ведь мы беззащитные. Этот запах, я не знаю, что они там жгут, но, когда это происходит, даже привкус чувствуется на языке, от него даже щиплет глаза.
Все что они добывают с помощью фрекинга, все это выходит на поверхность и по трубам стекается на этот завод, где газ перерабатывают и отправляют на грузовиках либо по железной дороге. Есть какое то допустимое давление, которое они по закону могут стравить в течение месяца. У меня сейчас нет точной цифры, но когда это происходит, они называют это инцидентом. Для этого есть много разных названий. И тогда из завода выходит большой клуб черного дыма, в такие дни это представляет большую опасность для детей, стариков, людей с астмой. Воздух просто ужасный - щипет глаза и нос, и просто очень неприятно.
- Это письмо, которое я написал Обаме, он приезжал прошлым летом. Мэт Райн, мэр города Пинденктона, штат Нью-Йорк - мой друг, и я дал ему копию письма, оно было передано лично в руки Обаме. Я хотел, чтоб он приехал в Диммок, штат Пенсильвания и увидел, как обстоят дела с добычей газа прежде, чем начнет врать американскому народу с телевизоров, какая это славная штука.
- Ну и что?
- Они тащат сюда не бытовой мусор
- Что же? Промышленные отходы? И им только что разрешили расширить карьер на несколько сот футов выше. Эта свалка вырастет в 4 раза.
- Они у меня установили детекторы радиоактивного излучения, хочу ли я выбраться отсюда? Да
- Что у вас есть? Счетчики Гейгера, чтобы измерять уровень радиации. Также есть радиометры. Если живешь у свалки, без них никуда. Вот здесь в доме 17 микрорентген/час. Многие говорят, что этот уровень аналогичен тому, если пойти делать рентген. Это да, но я же не делаю рентген 24 часа в сутки и 7 дней в неделю, и на это им нечего ответить.
У них в кармане департамент по защите окружающей среды и губернатор. И он наотрез отказался обременять газовую промышленность налогами, хотя они тут черт пойми что творят. И какие он привел доводы?
- Я не хочу, чтобы они уезжали из штата, так что мы не будем облагать их налогом.
- Газовая промышленность может обвинить тебя в чем угодно, так что теперь у меня есть специальная книжечка, в которую я записываю, куда я иду. Я прилагаю чеки к покупкам, чтобы они всегда знали, где я, потому что они пытаются обвинить нас бог весть в чем. Например, 2 месяца назад, они заявили моему адвокату, что я была на какой-то точке бурения газа, фото у них не было, только свидетельские показания. Я решила уточнить, что это за точка, ведь я никогда там не была, я вообще до этого о ней не знала, а они пытались обвинить меня в том, что я там была.
- Вот здесь стоит большой бак для дизельного топлива, но они не используют его для добычи сланцевого газа. А вот утечка топлива объёмом 30 м3, а компании все равно. Видите этот разрыв, видите эту дрянь - это все разорвано на части. И здесь находятся 2 бака, аппарата для выпаривания. Скважинные предприятия находятся в такой чаще, что невозможно найти. «Мы ведем добычу так, что ты о ней не знаешь! Может, думаешь, что знаешь, но знаешь то ты только то, что тебе расскажут.
- Иногда, когда они бурят в этих колоннах, этих колодцах, они подают такое сильное давление, что не могут герметизировать колонны, и через скважины газ выходит на поверхность. Он называется термо-генетический метан. И если они не смогут нормально герметизировать колонну, они то конечно скажут, что сделали все правильно, но это не правда. У нас есть фото, как газ бурлит у колонн. Иногда у них это не получается - гораздо чаще, чем они это признают - и колонны не герметичны, тогда происходит утечка газа в атмосферу. Нужно помнить, что метан усиливает парниковый эффект в 30-40 раз больше чем углекислый газ. Мы переживаем из-за вреда, который углекислый газ, а переживать надо из-за метана.
- С этой колонной проблемы. Если прислушаться, то можно услышать бурление газа, если пригнуться к основанию, то вот с этого блока можно услышать и унюхать. Нам говорят, что никакого запаха нет, а запах на самом деле есть
- Мы обводили на карте красивые места в парке и в округе, и для нас это было идеально, потому что было в 15 мин езды. Каждый день после работы можно было заехать, взять лодку и порыбачить. Я там не была 5 или 6 лет, так как не могу выносить то, что они здесь творят. У них бывают утечки, мы находили мертвых рыб. Мы устраивали пикники, рыбачили здесь каждую неделю.
- Видите этот сарай с черной крышей. Они на него потратили больше 200 тыс долл США, хотели очистить воду для семьи. Их сюда переселили и приказали помалкивать. Большинство семей не могут выступать против Корбета. Вот такая у нас в стране свобода слова. Если связываешься с корпорациями, то они отбирают у тебя свободу слова. Они захотели отобрать свободу слова у меня, у него, но мы по-прежнему говорим, вот почему я сужусь с ними. Вот что происходит - эти люди не могут выступать перед камерой, они знают много секретов, эта страна секретов. Я была там на их территории, у меня есть запись работы их очистительной системы в этом сарае. Я не видел, чтобы рыбы в этом пруду так дохли, а сейчас здесь полно дохлой рыбы. Это единственный пруд в округе. У меня есть запись видео 2 месяца назад - вся рыба всплыла, сотни рыб, и все дохлые. И что дальше - протечки в газовой скважине, приезжали люди из департамента по защите окружающей среды, приезжала и комиссия по защите рыб, а они говорят, что тут нет никакой связи.
Это были нормальные деревья, а на следующее утро я выхожу и вижу вот это, и заметно, что оно распространяется в ту сторону. Это случилось за одну ночь, когда влажность была очень высокая.
- Это ветераны газа, это такое сообщество в интернете, и если ты из другой страны ты тоже можешь вступить. Здесь люди не только из США, а со всего мира, мировое сообщество. Если ты владеешь этой информацией, то ты очень опасен, потому что ты знаешь то, что они хотят скрыть. Я это хорошо знаю, потому что у меня вот такие штуки. Когда они узнали, что я копаю в этом направлении, они быстро избавились от 2 сотрудников. Они не хотят дать тебе добраться до департамента здравохранения, потому что не хотят отвечать на вопросы о добыче сланцевого газа. Теперь они проводят расследование, вся информация о сланцевом газе и газе вообще тут, в этом сообществе. Вот этим я и занимаюсь, распространяя информацию днем и ночью.
- Люди не могут использовать воду. Вода изменилась в декабре 2011 г, она стала брызгать из крана, потому что в ней был газ, потом она изменила цвет. Люди смотрели в бочок, а вода там другого цвета, темная. Газ даже проникал в ванную. Они говорили, что надо открывать окно, иначе голова кружится от газа, который приносит горячая вода, пока ты принимаешь душ. Он поступает вместе с горячей водой. Им теперь приходится покупать бутылированную воду для питья, им приходится самим за этот платить. Газовая компания платила год, а теперь они платят сами.
Земля - это сад, но большинство не заботятся об этом саде как положено. Вся эта добыча сланцевого газа. Да - это выгода, но она подрывает здоровье и разрушает жизни людей. Никогда не видел людей, которые могут есть деньги или пить деньги, а вот рыбу точно можно есть или пойти в лес и найти, чем там прокормиться. Я могу жить здесь, я мог бы выжить здесь, а с их деньгами нет.
- Это их скважина для воды, отсоединено. У меня есть видео, на моем канале Youtube показывается что случилось в 2008 г и в 2009 г. Значит вот это стояк, и у меня есть фото. Видно, что вода бурлит - в ней столько метана, что она бурлит, как если бы ты собрался варить макароны, а это для вывода метана, чтобы не было взрыва, а то мало ли что. Они так волновались, что повсюду натыкали эти штуки.
- Я хочу, чтобы США были полностью независимы в энергетическом плане, чтобы не пришлось ни у кого покупать газ, нефть.
-Это топливо не для нас. Весь газ, который здесь добывают, пересылают в другие, более крупные города, потом в порты, там его сжижают и продают другим странам, готовым заплатить кругленькую сумму. А наши цены сейчас взлетят до небес, потому что мы сражаемся за цены на побережье. Надо состязаться с Россией, Японией, Китаем, Индией, Норвегией. Все эти страны хотят получить источник нашего топлива, оно продается за границу под соусом энергетической независимости, но это не американское топливо. Если его продают за звонкую монету, то никакая это не независимость. Ты продаешь весь наш газ, уголь и нефть за границу, чтобы цены росли - это не энергетическая независимость, это превращает нас в сырьевой придаток.
-И вот тоже нанесенный ущерб. Так у нас следят за дорогами и при этом в городе больше всего скважин, в таких условиях мы вынуждены существовать. Надо всегда быть начеку. Если моя машина сюда въедет - весь перед будет разбит в смятку, потеряешь шину, ось, да вообще все. Дыра просто огромная, а они такое разрешают. Здесь должен быть асфальт, а еще наш штат должен следить, чтобы таких дыр не появлялось. Вот к чему приводит бурение.
-Я Крэйг стивенс и я представляю людей с другой стороны трубопровода с загрязненной водой, загрязненным воздухом и загрязненной почвой. Чем больше мы бурим, чем яростней ищем природный газ, тем более тяжелое отравление у моих соседей, так что остановите Кавпоинт, остановите добычу газа.
-Мы живём в нашем доме 7 лет, в нашей семье 5 человек и мы живем прямо напротив Кавпоинт. Здесь моя дочь, которой 9 лет, научилась кататься на велосипеде, мои дети получили самые дорогие подарки на рождество. Здесь наш дом. Теперь мы скрываем факты существования здесь, чтобы продать дом, который находится напротив источника опасности, которая стала слишком велика для семьи. Моя дочь плачет, потому что нет другого дома, где бы она могла чувствовать себя счастливой.
- Я не знаю, что они делают сейчас, когда занимаются импортом, но шума гораздо меньше, чем когда они расширялись.
- Что они еще собираются построить?
- Там будет установка для сжижения газа, которой сейчас еще нет, емкость для пропана объемом 1500 м3, ее тоже пока нет, бак с гидратом аммиака, объемом 280 м3. Если они будут транспортировать все это и случится протечка, придется эвакуировать весь город. У них есть новое оборудование, огромное: поезд, электростанция мощностью 130 МВт, которая не производит никакой энергии для окрестности. Все уходит на то, чтобы охладить газ до темп -259 С. И они заявляют, что ничего не изменилось - мы можем использовать те же стандарты что и 8 лет назад, потому что это все там было всегда. Нет, это будет в 100 раз больше, если бы оно было тем же самым, то тоже обветшало. Там сейчас ничего не происходит и тем не менее они охраняют эту зону так, как будто бы там живет президент. А что начнется, когда они начнут работать на экспорт - по всему периметру будут стоять люди с автоматами, потому что им придется защищать территорию от плохих парней, ну это мы.
Из-за расстояния до свалки, высоты свалки, высоты дома и гаража получается что-то вроде воронки из воздушных потоков и самый тяжелый удар приходится сюда. Если посмотреть на дорожки, то это бетон и его разъедает. Это значит, что на него воздействуют очень едкие вещества, и если такое происходит с бетоном, то как же они воздействуют на людей.
- Видишь какие они счастливые, это их жизнь. Если здесь начнется добыча газа, то ты никогда этого не услышишь, ни птичек, ни воды. Всему этому придет конец, если они сюда доберутся, а они пытаются сделать все для этого.
-Да, это большая проблема, потому что мы живем здесь, мы платим налоги и при этом мы не можем представить на параде наши передвижные платформы, чтобы протестовать против добычи газа, потому что это было бы провокационно. Мы же ничего не говорим об индустрии, мы хотим помочь соседям. А вот компания по добыче газа представлена грузовиком, и это почему то совсем не провокационно. Мы растеряны, мы в Америке сейчас отмечаем 4 июля, День независимости, празднуем свои свободы, но в тоже время мы, граждане, не можем выражать свое мнение. Индустриальное предприятие может помогать, может быть хорошим соседом, но загрязнять нашу воду - это не то, что должен делать хороший сосед.
