Больше, но небольших. SLNG завершила реконструкцию СПГ-терминала на о. Джуронг для приема небольших танкеров-газовозов

Сингапур, 26 фев - ИА Neftegaz.RU. Singapore LNG Corporation (SLNG) завершила реконструкцию 2^го причала на своем СПГ-терминале на о. Джуронг (Сингапур).

Об этом Singapore LNG Corporation сообщила 22 февраля 2019 г.

В результате проведенной реконструкции, SLNG обеспечила возможность приема и перевалки сжиженного природного газа (СПГ) с/на небольшие танкеры-газовозы.

Речь идет о судах вместимостью от 2 тыс. до 10 тыс. м³.

В ходе реконструкции на причале был установлен новый морской загрузочный рукав (marine loading arm) - устройство используемое для перекачки жидкостей или сжатых газов из корабля на берег и наоборот.

Также были обеспечены новые средства безопасности малых танкеров-газовозов на причале.

Изначально 2^й причал СПГ-терминал SLNG был предназначен для приема СПГ-танкеров вместимостью от 60 тыс. до 265 тыс. м³.

Но SLNG увидела перспективы в развитии инфраструктуры для приема и загрузки небольших партий СПГ (Small-Scale LNG, SSLNG).

Проект SSLNG, завершенный 13 февраля 2019 г., поможет стимулировать развитие рынка небольших поставок СПГ в различных формах.

Таким форматом могут стать поставки СПГ на изолированные электростанции в отдаленных районах Азиатско-Тихоокеанского региона или в поставках СПГ в качестве бункеровочного топлива для судов в порту Сингапура.

В июне 2017 г. SLNG успешно выполнила операцию по заправке/охлаждению и перевалке для СПГ-бункеровщика Cardissa вместимостью 6500 м³.

Вслед за этим успехом, а также в целях более эффективной поддержки рынка небольших поставок СПГ и СПГ-бункеровки, SLNG инициировала работы по реконструкции 2^го причала с тем, чтобы терминал мог принимать небольшие танкеры-газовозы.

На развитие СПГ-бункеровки SLNG возлагает особую надежду.

В настоящее время Сингапур является крупнейшим в мире портом бункеровки с хорошей репутацией.

Развитие СПГ-бункеровки может стать потенциальной точкой роста этого сегмента на фоне ужесточения экологических требований к судоходной отрасли.

В перспективе SLNG может рассмотреть возможность установки верхних строений на 3^м причале СПГ-терминала для обеспечения приема и загрузки большего числа небольших партий СПГ.

Прочитать эту новость in English.