Цены на нефть никак не могут остановиться

Цены мирового рынка на нефть по итогам торгов 13 января 2010 г. на ведущих нефтяных биржах понизились. Почему это произошло?

Официальные цены нефтяных фьючерсов ближайшего месяца поставки составили:
— в Лондоне на InterContinental Exchange Futures Europe — IPE Brent Crude — 78,31 (-0,99) долл./барр.;
— в Нью-Йорке на New York Mercantile Exchange — Light, Sweet Crude Oil — 79,65 (-1,14) долл./барр.